반응형
본문 해석: 제 2차 세계 대전 때, 나치 독일의 과학자들은 집단 수용소의 포로들에게 수많은 잔인한 의학 실험을 했다. 인도에 어긋나는 이 범죄의 전모는 전쟁이 끝난 후에 독일의 뉘른베르크에서 열린 의사 재판에서 밝혀졌다. 세계의 충격과 분개 때문에 의하 연구에 대한 국제적인 윤리 강령의 필요성이 분명해졌다. 1947년 의사 재판의 판결이 났을 때, 그 판결에서는 인간에게 행하는 의학 실험의 윤리에 대한 10가지 기준을 발표했다.
어색한 어법을 찾아야 하는 문제입니다.
각 밑줄 친 단어를 살펴보면:
- a) performed: 적절한 과거형 동사 (문맥상 문제 없음)
- b) revealed: 적절한 수동태 표현 (문맥상 문제 없음)
- c) made: "made clear"는 자연스러운 표현 (문맥상 문제 없음)
- d) rendered: "render a judgment"라는 표현이 있지만, 문맥상 적절하지 않음. "delivered"나 "issued"가 더 자연스러움.
- e) set: 적절한 과거형 동사 (문맥상 문제 없음)
render : v. (어떤 상태가 되게) 만들다 = make, 제공하다, 제출하다
따라서 어색한 어법을 가진 단어는 ④ (d) rendered입니다.