본문 바로가기
고등학교 생활

영어로 하는 자기 소개 Speech 대본 예시

by la mancha 2025. 3. 19.
반응형
 

 

1. Basic Self-Introduction 자기소개

 

English: "Good morning, everyone! My name is [Your Name], and I’m a [Grade] student here at [School Name]. I’m excited to be here and share a little bit about myself with you.

I live in [City/Neighborhood], and I’ve been studying at this school for [X] years. My favorite subjects are [Subject 1] and [Subject 2], because I find them interesting and challenging. In my free time, I enjoy [Hobby 1] and [Hobby 2], and I also love reading books and watching movies.

I hope to pursue a career in [Career Goal] in the future, and I believe that the skills and knowledge I gain here will help me achieve that goal. Thank you for listening to my introduction, and I look forward to getting to know all of you!"

 

Korean: "여러분, 안녕하세요! 제 이름은 [Your Name]이고, 저는 [학교 이름]에서 [학년] 학생입니다. 이렇게 여러분과 제 자신을 조금 소개할 수 있어 기쁩니다.

저는 [도시/동네]에 살고 있으며, 이 학교에서 [X]년 동안 공부하고 있습니다. 제가 좋아하는 과목은 [과목 1]과 [과목 2]인데, 그 두 과목이 재미있고 도전적이라 좋아합니다. 여가 시간에는 [취미 1]과 [취미 2]를 즐기며, 책을 읽거나 영화를 보는 것도 좋아합니다.

미래에는 [직업 목표]를 추구하고 싶고, 이곳에서 얻는 기술과 지식이 그 목표를 이루는 데 도움이 될 거라고 믿습니다. 제 소개를 들어주셔서 감사합니다. 여러분을 만나고 서로 알아가게 되기를 기대합니다!"


2. Self-Introduction with a Personal Story

English: "Hello, my name is [Your Name], and I’m in [Grade] at [School Name]. I want to start by telling you a little story about how I became interested in [Subject or Activity].

When I was younger, I always loved [activity or hobby]. One day, I got the chance to [specific event], and it made me realize that I want to keep learning and improving in this field. Now, I spend most of my free time doing [related activity], and I’m working hard to develop my skills.

Besides that, I also enjoy spending time with my friends and family, especially when we [activity]. I’m really looking forward to this school year, and I hope to make new friends and learn as much as I can. Thank you for your time!"

 

Korean: "안녕하세요, 제 이름은 [Your Name]이고, [학교 이름]에서 [학년]입니다. 저는 오늘 [주제 또는 활동]에 관심을 갖게 된 이야기를 들려드리려고 합니다.

어릴 적, 저는 항상 [활동이나 취미]를 좋아했습니다. 어느 날, [특정 사건]을 겪게 되었고, 그 일이 저에게 이 분야에서 계속 배우고 발전하고 싶다는 것을 깨닫게 해주었습니다. 이제 저는 여가 시간의 대부분을 [관련 활동]에 투자하고 있으며, 제 기술을 발전시키기 위해 열심히 노력하고 있습니다.

그 외에도 저는 친구들과 가족과 시간을 보내는 것을 좋아하는데, 특히 우리가 [활동]을 할 때가 즐겁습니다. 이번 학년이 정말 기대되며, 새로운 친구들을 사귀고 많은 것을 배우고 싶습니다. 제 이야기를 들어주셔서 감사합니다!"


3. Self-Introduction with Hobbies and Future Aspirations

English: "Hi, everyone! My name is [Your Name], and I’m currently in [Grade]. I live in [City], and I’m so glad to be here today.

I have a lot of hobbies that keep me busy. I love [Hobby 1] and [Hobby 2], and I’ve recently started learning [New Activity]. I find these activities help me relax and stay creative. When I’m not doing that, I like to spend time with my friends, watch [type of shows or movies], and read books, especially about [interest].

In the future, I want to pursue a career in [Career Goal], and I believe that my experiences at this school will help me get there. I’m excited to meet all of you and make the most of this year. Thank you!"

 

Korean: "안녕하세요, 여러분! 제 이름은 [Your Name]이고, 현재 [학년]입니다. 저는 [도시]에 살고 있으며, 이렇게 오늘 이 자리에 있게 되어 정말 기쁩니다.

저는 바쁜 일정을 보내는 것을 좋아하는 여러 가지 취미가 있습니다. [취미 1]과 [취미 2]를 좋아하고, 최근에는 [새로운 활동]을 배우기 시작했습니다. 이런 활동들이 저에게 휴식을 취하고 창의력을 유지하는 데 도움을 줍니다. 그 외에도 친구들과 시간을 보내거나 [장르의 프로그램 또는 영화]를 보고, [관심 분야]에 관한 책을 읽는 것도 좋아합니다.

미래에는 [직업 목표]를 추구하고 싶으며, 이 학교에서의 경험이 그 목표를 이루는 데 도움이 될 거라고 믿습니다. 여러분을 만나게 되어 정말 기대되며, 이번 학년을 잘 보내고 싶습니다. 감사합니다!"


4. Self-Introduction with Focus on Academic Interests

English: "Good afternoon, everyone! My name is [Your Name], and I’m in [Grade] here at [School Name]. I’m really excited about this new year and the opportunities it brings.

Academically, I’m really passionate about [Subject], and I’ve been focusing a lot on it for the past few years. I plan to major in [Subject/Field] in college because I believe it will open up many possibilities for my future. Outside of academics, I like to [Hobby or Activity], which helps me stay balanced.

I’m looking forward to learning more this year and meeting people who share similar interests. Thank you for your attention!"

 

Korean: "여러분, 안녕하세요! 제 이름은 [Your Name]이고, 저는 [학교 이름]에서 [학년]입니다. 이번 새 학년이 시작되면서 많은 기회가 주어져 정말 기대하고 있습니다.

학문적으로 저는 [과목]에 대해 매우 열정을 가지고 있으며, 지난 몇 년간 그 과목에 집중해 왔습니다. 대학에서는 [과목/분야]를 전공할 계획인데, 그 전공이 제 미래에 많은 가능성을 열어줄 것이라고 믿습니다. 학문 외에도 저는 [취미나 활동]을 즐기는데, 그 활동들이 저를 균형 잡히게 해줍니다.

올해는 더 많은 것을 배우고, 비슷한 관심사를 가진 사람들을 만나기를 기대합니다. 제 이야기를 들어주셔서 감사합니다!"


5. Self-Introduction with Focus on Personal Strengths

English: "Hello, everyone! My name is [Your Name], and I’m in [Grade] at [School Name]. I’d like to tell you a little bit about myself and some of my strengths.

I consider myself a very determined person, especially when it comes to [academic or personal goal]. Whenever I face a challenge, I try my best to stay focused and work hard until I achieve my goals. I believe this mindset has helped me succeed in [specific achievements or experiences].

Aside from school, I also enjoy [Hobby or Interest] because it allows me to express my creativity and relax. I’m excited for this school year and hope to meet people who can inspire and challenge me. Thank you for listening!"

 

Korean: "여러분, 안녕하세요! 제 이름은 [Your Name]이고, [학교 이름]에서 [학년]입니다. 제 자신과 몇 가지 장점에 대해 조금 소개하고 싶습니다.

저는 특히 [학문적 또는 개인적 목표]에 있어서 매우 결단력 있는 사람이라고 생각합니다. 어려운 일이 있을 때마다, 저는 목표를 달성할 때까지 집중하고 열심히 노력하려고 합니다. 이런 마인드셋 덕분에 [특정 성과나 경험]에서 성공할 수 있었다고 믿습니다.

학교 외에도 저는 [취미나 관심]을 즐기는데, 그 활동은 제 창의력을 표현하고 휴식을 취하는 데 도움을 줍니다. 이번 학년이 정말 기대되며, 저를 자극하고 도전하게 해줄 사람들을 만나기를 바랍니다. 제 이야기를 들어주셔서 감사합니다!"